Les Arbres

From Jerripedia
Jump to: navigation, search


Historic Jersey buildings

Les Arbres, St Lawrence


Index of all house profiles

If you own this property, have ancestors who lived here, or can provide any further information and photographs, please contact us through editorial@jerripedia.org


Property name

Les Arbres


Rue de La Ville au Bas, St Lawrence

Type of property

Historic farm group, pre-17th century in parts


No recent transactions

Families associated with the property



Two stones for Edouard Le Rossignol and Elizabeth Renaut

Historic Environment Record entry

Listed building

An important historic farm group, of 17th century and earlier origins, and later 19th century alterations, with a good survival of original vernacular features and character. Shown on the Richmond Map of 1795.

Main house: three-bay, two-storey with two-bay annex to the east and three-bay dower wing to the west, adjoining a six-bay wing to form an L shape surrounding a courtyard accessed through a double gate. Arch into courtyard has chamfered arch over the carriage entrance and straight lintel over the pedestrian entrance.

The house windows have been heightened by one quoin, also chamfered. Casement windows. Nine-stone Jersey arch with chamfers at centre. House interior includes tourelle stair with integral scullery.

A bakehouse beyond the west wing. Single storey 19th century farm buildings outside of the yard.

The double arch shows clearly in this photograph

Old Jersey Houses

This property is described in Vol 1 as 'one of the most picturesque of all the houses recorded, and beautifully situated, in a parish and an area rich in old houses'. Unfortunately this failed to gain it an entry in the St Lawrence parish millennium book, but two substantial entries in Mrs Stevens' book provide us with valuable information about the property and its owners.

And an article written by Mrs Stevens in a series on Jersey houses for Jersey Topic in 1966 gives further information

The eastern end of the house is the oldest, and it has a 17th century arch and a tourelle staircase on the north side. The external straight stone staircase serves the newer section of the house.

The first three editions of Vol 1 made no mention of any occupants of Les Arbres, but as the fourth edition was being prepared for publication in 1980 the initials IMH were noticed on the older arch, almost certainly representing Jean Mahaut (or Mahauld) whose family, associated with Avranches Manor, owned the Fief des Arbres until 1597. The house is on the Fief du Roi, adjoining Fief des Arbres, which it is believed may explain its name.

Notes and references

  1. Mahaut family baptisms can be found in the St Lawrence registers from 1655, when Jean, son of Jean was baptised, followed by Nicolas, son of Nicolas in 1657, and Jean's sister Katherine (1657- ), brothers Josue (1661- ), Edouard (1663- ), Nicolas (1665- ), and sister Philippine (1668- ). There are undoubtedly Mahaut records missing from baptism and marriage registers, but Nicolas, son of Jean, appears to have married Elizabeth Gibaut in about 1697, and over the next 17 years there were seven children of Nicolas who were baptised in St Lawrence (Marie, Philippine, Jeanne, Jean, Elizabeth, Catherine, Jeanne) but of these we can only be certain that Jean's mother was Elizabeth Gibaut. There is no record of the baptism of the Edouard Mahaut, who married Rachel Sorsoleil in St Lawrence in 1718. They had children Jean (1719- ), Edouard (1722- ) Rachel (1724- ) and Nicolas (1727- ). Rachel married Augustin Le Rossignol in 1742. Their son Edouard (1747-1834) married Elizabeth Renault, of St Mary, (1746-1834), the couple dying within a fortnight of each other. Their initials appear on stones dated 1805 and 1816 at Les Arbres. There are no Mahaut baptisms registered in St Lawrence after Nicolas in 1727, and although there is a marriage of Jean and Jeanne Le Gros in the parish in 1774, and a single family in Trinity in the early 18th century, the name seems to have died out

Personal tools
other Channel Islands
contact and contributions

Please support Jerripedia with a donation to our hosting costs